Mamma prende lo sciroppo ai propoli insieme al mimmo.

Mamma: ora metti il cucchiaino nel lavello
Mimmo: lavello?
Mamma: si' dove si mettono le cose da lavare
Mimmo indica la lavastoviglie
Mamma: no, quella e' la lavastoviglie, mettilo nel lavello, dove c'e' l'acqua
Babbo: Gioele, mettilo nell'acquaio
Mimmo si gira e butta il cucchiaino nel lavello
Mimmo: l'ho messo nell'acquaio
Babbo: probabilmente la nonna lo chiama acquaio perche' in toscana non si dice lavello
Mamma: fantastico, avremo un bimbo bilingue